Условия эксплуатации
СТАТЬЯ 1: ОПРЕДЕЛЕНИЯ И УСЛУГИ
1.1 Определение
– Рекламный аккаунт: это рекламный аккаунт Facebook, который Сторона Б предоставляет Стороне А.
– Рекламный бюджет: это сумма денег, которую Сторона А передает Стороне Б для использования только для размещения рекламы.
– Услуги: Услуги, которые Сторона Б предоставляет Стороне А и перечислены в пункте 1.2 настоящего Договора.
– Плата за услугу: стоимость, которую Сторона А должна будет заплатить Стороне Б за использование услуги, указанной в пункте 1.2 настоящего Договора. Рассчитывается как % от рекламного бюджета.
– Депозит: представляет собой сумму денег, которую Сторона А должна перевести на специальный счет Стороны Б для обеспечения выполнения обязательств по Контракту. Сторона Б имеет право использовать депозит для оплаты долгов/штрафов и других понесенных расходов (при их наличии). По окончании Контракта оставшийся депозит будет возвращен Стороне А.
1.2 Услуги
– Сторона Б предоставляет рекламный аккаунт Стороне А через BM, которое готовит Сторона Б. Сторона А будет делиться с BM ресурсами для показа рекламы и делиться правом присоединения к BM сотрудников, использования рекламных аккаунтов для настройки рекламных кампаний.
– Поддержка в разрешении возникающих ситуаций, находящихся под ответственностью Стороны Б. Предупредить Сторону.
А знает проблемы, которые необходимо признать, и нарушения Стороны А.
– Когда рекламный аккаунт заблокирован, Сторона Б поддерживает отражение статуса рекламного аккаунта и сообщение о нем в Facebook.
СТАТЬЯ 2: УСЛОВИЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ
2.1 Сторона А
– Сторона А обеспечивает соблюдение действующих правил Facebook (https://www.facebook.com/policies/ads/).
– Вносить коррективы при получении предупреждений о нарушениях, связанных с использованием учетной записи Стороны Б.
– Сторона А соглашается с тем, что содержание рекламных объявлений, а также связанных с ними средств массовой информации Стороны А должно быть одобрено Стороной Б до выпуска рекламы.
– Сохраняйте конфиденциальность содержания настоящего Контракта и не разглашайте его третьим лицам без согласия Стороны Б, если только этого не потребует компетентный государственный орган.
2.2 ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
– Сторона Б обязуется не использовать информацию из учетной записи для целей, отличных от поддержки Стороны А.
– Сторона Б обязуется соблюдать конфиденциальность рекламной учетной записи.
– Сторона Б имеет право получить доступ и просмотреть рекламный аккаунт Стороны А, чтобы проверить содержимое и остановить недействительные кампании Стороны А.
СТАТЬЯ 3: ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОНЫ
3.1 Сторона А
– Сторона А имеет право предоставлять и использовать услуги, указанные в статье 1.2 настоящего Договора.
– Сторона А несет ответственность за своевременную оплату Залога + Банковской брошюры + Платы за услуги путем перечисления на счет Стороны Б.
– Обязанность подписать и принять акт сдачи-приемки работ при Сторона Б выполняет свои обязательства по исполнению, предусмотренные разделом 1.2 настоящего Договора.
– Нести ответственность за подлинность содержания вашей рекламы и лично разрешать споры с третьими лицами относительно содержания информации.
– Соблюдать положения законодательства о права интеллектуальной собственности, права промышленной собственности, права авторских прав в соответствии с положениями вьетнамского законодательства.
3.2 ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
– Предоставлять полную поддержку инструментов и услуг Стороне А.
Часы работы Стороны Б в отношении непогашенных долгов и регистрация платежей и транзакций начинается с 8:30 до 17:00 по вьетнамскому времени (GMT) +7) каждый день. Транзакции вне указанного времени будут перенесены на следующий рабочий день.
– В случае, если рекламный аккаунт заблокирован из-за нарушения Стороны А, Сторона Б предоставит оставшийся рекламный бюджет в рамках Рекламного аккаунта заблокирована для вновь выпущенного рекламного аккаунта.
– Быстро разрешать жалобы Стороны А на качество обслуживания в пределах ответственности и полномочий Стороны Б.
– Сторона Б не несет ответственности за какой-либо контент, появляющийся в рекламе и связанных с ней средствах массовой информации, которые использует Сторона А.
СТАТЬЯ 4 : СРОК ДОГОВОРА – ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА – ПОЛИТИКА ОБСЛУЖИВАНИЯ – СПОСОБ ОПЛАТЫ
4.1 Срок действия договора
– Настоящий договор действителен до тех пор, пока рекламный бюджет Стороны А в рекламном аккаунте, предоставленном Стороной Б, не будет израсходован, и автоматически продлевается, когда Сторона А продолжает переносить дополнительные гонорары и рекламный бюджет на следующий раунд.
4.2 Расторжение договора
– Настоящий договор расторгается в следующих случаях:
Сторона А:
– Сторона А имеет право расторгнуть договор в одностороннем порядке. немедленно подписать Контракт в случае, если будет установлено, что Сторона Б нарушила статью 2.2 Контракта, и потребовать от Стороны Б возместить Стороне А убытки (если таковые имеются). В то же время Сторона Б должна вернуть 100% депозита Стороны А.
Сторона Б
– В случае, если Сторона А намеренно нарушает условия Facebook и политику Стороны Б, что приводит к блокировке рекламного аккаунта и отказу Facebook переиздать его. Сторона Б в одностороннем порядке расторгнет Контракт, а Сторона А будет оштрафована на 200 долларов США, а Сторона Б будет использовать депозит для вычета.
– Сторона Б имеет право в одностороннем порядке приостановить или прекратить исполнение Контракта в случае невыполнения Стороной А своих обязательств. со своими обязательствами по настоящему Контракту.
Случаи, на которые следует обратить внимание:
– В случае наступления Форс-мажорных обстоятельств стороны должны приложить все усилия для минимизации ущерба и ликвидации Контракта. Ни одна из сторон не несет ответственности за ущерб, причиненный обстоятельствами непреодолимой силы.
– В случае, если какая-либо из сторон по объективным причинам желает прекратить оказание услуги до наступления установленного срока, обе стороны соглашаются и объединяются в духе взаимопонимания и поддержки. Если Сторона А не нарушает какие-либо политики Facebook и Стороны Б, Стороне Б будет возвращен оставшийся бюджет на рекламном аккаунте и депозит. Сумма возврата также конвертируется по курсу обмена иностранной валюты, указанному Стороной Б в Договоре. Во всех случаях плата за обслуживание и комиссия за конвертацию иностранной валюты не возвращаются.
– Сторона А вносит депозит за оказание соответствующих услуг в размере 200 долларов США за каждый счет. Депозит будет возвращен, когда обе стороны расторгнут Договор на оказание услуг в соответствии с соглашением. В случае нарушения Стороной А пункта 2.1 настоящего Договора, Сторона Б имеет право немедленно расторгнуть Договор и использовать депозит для оплаты штрафных санкций Стороны А за нарушение договора.
– Платы Плата за рекламу и услуги: Плата за услуги составляет 3% рекламного бюджета и минимальный доход в размере 1000 долларов США на аккаунт в месяц.
– Курсы обмена валют регулируются Стороной Б и будут обновляться Стороной Б еженедельно (Обменный курс обновляется Стороной Б в соответствии с текущим обменный курс и комиссия за конвертацию иностранной валюты не превышает 2%).
– Дополнительные услуги поддержки: возникают некоторые другие проблемы, поскольку Стороне А необходима поддержка Стороны Б для обслуживания первоначальной настройки Стороны Б. Стороне Б необходимо платить только в соответствии с графиком оплаты третьего поставщика.
4.4 Способ оплаты
. – Депозит: Сторона А вносит депозит Стороне Б для настройки пакета услуг сразу после подписания настоящего Контракта.
– Плата за рекламу и услуги: Сторона А каждый раз будет отправлять Стороне Б рекламный бюджет и соответствующую плату за услугу.
– Комиссия за конвертацию иностранной валюты: Сторона Б взимает разумную комиссию за еженедельную конвертацию иностранной валюты при каждом пополнении рекламного бюджета Стороны А, эта плата не превышает 2%.
– Дополнительные услуги поддержки: Платит сторона А. сборы, возникающие при обращении к Стороне Б с просьбой использовать услуги третьей стороны для поддержки Стороны А при выполнении этапов настройки.
СТАТЬЯ 5: ПРАВИЛА РЕАЛИЗАЦИИ
– Настоящий договор вступает в силу немедленно после подписания.
– Оба варианта: стороны обязуются неукоснительно соблюдать условия Договора, в случае умышленного нарушения любой из сторон каких-либо условий Договора; Другая сторона напомнит об этом в письменной форме.
– Если одна из сторон желает изменить что-либо, связанное с Контрактом, эта сторона должна подать письменный запрос за 3 дня для рассмотрения и согласования. Любые расходы, понесенные в связи с изменением Контракта по какой-либо причине стороны, ответственность за оплату несет эта сторона.
– В процессе реализации, если возникнут какие-либо проблемы, обе стороны будут активно вести переговоры и решать их в духе сотрудничества и взаимное уважение. Если обе стороны не могут решить проблему самостоятельно, они соглашаются передать дело в экономический суд по месту нахождения юридического адреса Стороны Б.
СТАТЬЯ 6: СРОК ИСПОЛНЕНИЯ ДОГОВОРА
– Настоящий договор вступает в силу. с даты подписания.
– Обе стороны проведут встречу и подготовят протокол о ликвидации контракта через 7 дней. Сторона Б несет ответственность за ее организацию в подходящее время и в соответствующем месте.